Ἀριθμ. Πρωτ. 539
Τῷ Ἐξοχωτάτῳ
Κυρίῳ Κωνσταντίνῳ Σημίτη,
Πρωθυπουργῷ τῆς Ἑλλάδος,
Εἰς Ἀθήνας
Παρακολουθοῦντες μετά συνοχῆς καρδίας τήν αὐξανομένην ἔντασιν εἰς τάς σχέσεις τῆς ὑπό τήν Ὑμετέραν λίαν ἡμῖν ἀγαπητήν καί περισπούδαστον Ἐξοχότητα ἐντίμου Ἑλληνικῆς Κυβερνήσεως πρός τήν ἀδελφήν Αὐτοκέφαλον Ἁγιωτάτην Ἐκκλησίαν τῆς Ἑλλάδος καί πρός τήν μερίδα τοῦ Ἑλληνικοῦ Λαοῦ, ἡ ὁποία διαφωνεῖ πρός τάς κυβερνητικάς ἀποφάσεις ἐν σχέσει πρός τά ἀναγραφόμενα εἰς τάς ὑπό ἔκδοσιν νέας ἀστυνομικάς ταυτότητας τῶν Ἑλλήνων πολιτῶν στοιχεῖα, καί δή τοῦ θρησκεύματος, καί γνωρίζοντες ἐκ τῆς ἱστορίας τάς δυσμενεῖς ἐπιπτώσεις τῶν ἐσωτερικῶν ἀντιθέσεων εἰς πᾶν ἔθνος καί ἰδίᾳ εἰς τό εὐεπίφορον εἰς ταύτας ἡμέτερον, προαγόμεθα ἵνα μετά πολλῆς τῆς ἀγάπης καί τοῦ ἐνδιαφέροντος καί χωρίς πρόθεσιν ἀναμίξεως εἰς τάς ἐσωτερικάς ὑποθέσεις τῆς ἐν Ἑλλάδι Πολιτείας καί Ἐκκλησίας παρακαλέσωμεν θερμῶς τήν Ὑμετέραν φίλην Ἐξοχότητα, ὅπως καταβάλῃ πᾶσαν προσπάθειαν πρός ἐκτόνωσιν τῆς κρίσεως καί ἀποκατάστασιν τῆς λαϊκῆς ὁμοψυχίας, ἐν τῇ πεποιθήσει ὅτι ἡ Ὑμετέρα εἰς τοῦτο συμβολή δύναται νά εἶναι καιρία, εἰς τρόπον ὥστε ἡ εἰρήνευσις νά καταγραφῇ εἰς τήν ἱστορίαν ὡς καρπός τῆς Ὑμετέρας ἐγνωσμένης συνέσεως.
Ἐπί δέ τούτοις, καταστρέφοντες τήν Ὑμετέραν Ἐξοχότητα καί τήν κατ’ αὐτήν Ἑλληνικήν Κυβέρνησιν διά τῶν εὐχῶν τῆς Μητρός Ἐκκλησίας καί διά τῶν ἡμετέρων Πατριαρχικῶν εὐλογιῶν, εἰς ἐνίσχυσιν ἐν τῇ ἀσκήσει, ἐπιτυχῶς ὡς πάντοτε, τοῦ ὑψηλοῦ λειτουργήματος Ὑμῶν, διατελοῦμεν μετά τῆς ἐν Κυρίῳ ἀγάπης, τιμῆς ἐξαιρέτου καί ἐγκαρδίων εὐχῶν.
Β’ Ἰουνίου ια’
Τῆς Ὑμετέρας ἐριτίμου Ἐξοχότητος
διάπυρος πρός Θεόν εὐχέτης
† ὁ Κωνσταντινουπόλεως Βαρθολομαῖος
Πηγή: Ἱερὰ Σύνοδος τῆς Ἐκκλησίας τῆς Ἑλλάδος, Ἐκκλησία καὶ Ταυτότητες, Ἀθήνα 2000