Δεῖτε παρακάτω σὲ ἀγγλικὴ καὶ σὲ ἑλληνικὴ ἔκδοση (σύμφωνα μὲ τὴν Ρωσικὴ ἰστοσελίδα) τὰ πρωτότυπα κείμενα μὲ τὶς ἰδιόχειρες ὑπογραφὲς τῶν Ἐπισκόπων ποὺ συμμετεῖχαν στὴν «διευρυμένη Σύναξη» (καὶ ὄχι Σύνοδο) τοῦ Κολυμπαρίου τῆς Κρήτης καὶ συγκεκριμένα στὸ κείμενο: «Σχέσεις τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας πρὸς τὸν λοιπὸν χριστιανικὸν κόσμον»
Δεῖτε τὶς πρωτότυπες ἰδιόχειρες ὑπογραφὲς ἀναλυτικὰ…
Οἱ Ἐπίσκοποι ποὺ ΔΕΝ ὑπέγραψαν τὸ κείμενο τῆς «διευρυμένης Σύναξης» τοῦ Κολυμπαρίου Κρήτης: «Σχέσεις τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας πρὸς τὸν λοιπὸν χριστιανικὸν κόσμον»:
Πατριαρχεῖο Ἀλεξανδρείας:
Καμπάλας Ιωνάς
Ζιμπάμπουε και Αγκόλας Σεραφείμ
Πατριαρχεῖο Σερβίας:
Μαυροβουνίου καί Παραθαλασσίας Ἀμφιλόχιος
Ζάγκρεμπ καί Λιουμπλιάνας Πορφύριος
Σιρμίου Βασίλειος
Βουδιμίου Λουκιανóς
Νέας Γκρατσάνιτσας Λογγῖνος
Μπάτσκας Εἰρηναῖος
Σβορνικίου καί Τούζλας Χρυσόστομος
Ζίτσης Ἰουστῖνος
Βρανίων Παχώμιος
Σουμαδίας Ἰωάννης
Δαλματίας Φώτιος
Μπίχατς καί Πέτροβατς Χρυσόστομος
Νίκσιτς καί Βουδίμλιε Ἰωαννίκιος
Βαλιέβου Μιλούτιν
Κρούσεβατς Δαυΐδ
Σλαυονίας Ἰωάννης
Τιμοκίου Ἱλαρίων
Ἐκκλησία Κύπρου:
Λεμεσοῦ Ἀθανάσιος (ἀντ΄ αὐτοῦ ὁ Κύπρου Χρυσόστομος)
Μόρφου Νεόφυτος (ἀντ΄ αὐτοῦ ὁ Κύπρου Χρυσόστομος)
Τριμυθοῦντος καί Λευκάρων Βαρνάβας (ἀντ΄ αὐτοῦ ὁ Καρπασίας Χριστοφόρος)
Ἀμαθοῦντος Νικόλαος (ἀντ΄ αὐτοῦ ὁ Κύπρου Χρυσόστομος)
Λήδρας κ. Ἐπιφάνιος (ἀντ΄ αὐτοῦ ὁ Κύπρου Χρυσόστομος)
Νεαπόλεως Πορφύριος (μετ΄ ἐπιφυλάξεως)
Ἐκκλησία Ἑλλάδος:
Περιστερίου Χρυσόστομος
Ναυπάκτου καί Ἁγίου Βλασίου Ἱερόθεος
Ἡ Ἑλληνικὴ ἔκδοση μὲ ὅλες τὶς ὑπογραφὲς τῶν Ἐπισκόπων ποὺ συμμετεῖχαν:
Ἡ Ἀγγλικὴ ἔκδοση μὲ ὅλες τὶς ὑπογραφὲς τῶν Ἐπισκόπων ποὺ συμμετεῖχαν:
Ἡ Γαλλική ἔκδοση μὲ ὅλες τὶς ὑπογραφὲς τῶν Ἐπισκόπων ποὺ συμμετεῖχαν:
Πηγή: Ῥωμαίϊκο Ὁδοιπορικό